-
1 posguerra
posguerra sustantivo femenino postwar period
posguerra sustantivo femenino postwar period ' posguerra' also found in these entries: Spanish: estraperlo English: period - postwar -
2 postwar
pəust'wo:(of, or belonging to, the time after a war: postwar depression.) posguerratr['pəʊstwɔːSMALLr/SMALL]1 de la posguerra, de posguerrapostwar [.po:st'wɔr] adj: de (la) posguerraadj.• de la postguerra adj.n.• postguerra s.f.'pəʊst'wɔːr, ˌpəʊst'wɔː(r)adjective (before n) <society/development> de la posguerrathe postwar years — los años de la posguerra, la posguerra
* * *['pəʊst'wɔːr, ˌpəʊst'wɔː(r)]adjective (before n) <society/development> de la posguerrathe postwar years — los años de la posguerra, la posguerra
-
3 period
'piəriəd
1. noun1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) período2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) era, fase, etapa3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punto
2. adjective(of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). de época- periodic- periodically
- periodical
3. adjective(see periodic.)period n períodotr['pɪərɪəd]1 (length of time) período, periodo2 (epoch) época3 SMALLGEOLOGY/SMALL período5 (menstruation) regla, período6 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (full stop) punto1 (dress, furniture) de época\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfree period SMALLEDUCATION/SMALL hora libreperiod costume traje nombre masculino de épocaperiod pains dolores nombre masculino plural menstrualessunny periods intervalos nombre masculino plural de solthe post-war period la posguerraperiod ['pɪriəd] n1) : punto m (en puntuación)2) : período ma two-hour period: un período de dos horas3) stage: época f (histórica), fase f, etapa fn.• edad s.f.• era s.f.• espacio s.m.• etapa s.f.• hora s.f.• período (Física) s.m.• punto s.m.• siglo s.m.• temporada s.f.• tirada s.f.• término s.m.• época s.f.
I 'pɪriəd, 'pɪəriədnoun [the forms período and periodo are equally acceptable in Spanish where this translation applies]1)a) (interval, length of time) período m; ( when specifying a time limit) plazo mshe is away for long periods — pasa mucho tiempo fuera, pasa largas temporadas fuera
for a period of five hours/12 months — por un espacio de cinco horas/período de 12 meses
during her period in office — durante el tiempo or período en que desempeñó el cargo
b) ( epoch) época f2) ( menstruation) periodo m, regla f; (before n)period pain — (BrE) dolor m menstrual
3)b) ( Sport) tiempo m4) ( in punctuation) (AmE) punto m; (as interj) y punto, y sanseacabó (fam)
II
adjective <costume/furniture> de época['pɪǝrɪǝd]the house retains many period features — la casa conserva muchos detalles arquitectónicos de la época; see also period piece
1. N1) (=length of time) período m ; (=time limit) plazo m ; (=era) época f ; (=stage) (in career, development etc) etapa f ; (Sport) tiempo mwithin a three month period — en tres meses, dentro de un plazo de tres meses
2) (Scol) clase f, hora fwe have two French periods — tenemos dos clases or horas de francés
3) (Gram) período m ; (=full stop) (esp US) punto mI said no, period — he dicho que no, y punto
4) (=menstruation) período m, regla f2.CPDperiod cost N — costo m fijo
period costume N — traje m de época
period drama N — (=play) drama m histórico
period dress N — traje(s) mpl de época
period furniture N — muebles mpl de época
period instrument N — instrumento m de época
period pain N — dolores fpl menstruales
period piece N — (=film) película f de época; (=novel) novela f de época
* * *
I ['pɪriəd, 'pɪəriəd]noun [the forms período and periodo are equally acceptable in Spanish where this translation applies]1)a) (interval, length of time) período m; ( when specifying a time limit) plazo mshe is away for long periods — pasa mucho tiempo fuera, pasa largas temporadas fuera
for a period of five hours/12 months — por un espacio de cinco horas/período de 12 meses
during her period in office — durante el tiempo or período en que desempeñó el cargo
b) ( epoch) época f2) ( menstruation) periodo m, regla f; (before n)period pain — (BrE) dolor m menstrual
3)b) ( Sport) tiempo m4) ( in punctuation) (AmE) punto m; (as interj) y punto, y sanseacabó (fam)
II
adjective <costume/furniture> de épocathe house retains many period features — la casa conserva muchos detalles arquitectónicos de la época; see also period piece
-
4 postwar
adj.1 de posguerra.2 de la posguerra.s.posguerra. -
5 aftermath
- mæƟnoun (the situation etc resulting from an important, especially unpleasant, event: The country is still suffering from the aftermath of the war.) secuelastr['ɑːftəmɑːɵ]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the aftermath of the war después de la guerra, en la posguerraaftermath ['æftər.mæɵ] n: consecuencias fpl, resultados mpln.• consecuencia s.f.• consecuencias s.f.pl.• repercusiones s.f.pl.'æftərmæθ, 'ɑːftəmæθ, 'ɑːftəmɑːθa) ( subsequent period)in the aftermath of the riots — tras los disturbios, en el período que siguió a los disturbios
b) ( consequence) repercusiones fpl, secuelas fpl['ɑːftǝmæθ]N consecuencias fpl, secuelas fpl* * *['æftərmæθ, 'ɑːftəmæθ, 'ɑːftəmɑːθ]a) ( subsequent period)in the aftermath of the riots — tras los disturbios, en el período que siguió a los disturbios
b) ( consequence) repercusiones fpl, secuelas fpl -
6 post-war
adj.de posguerra, de la posguerra. -
7 postwar politics
s.política de la posguerra, política en la posguerra. -
8 bulge
1. noun(a swelling: the bulge of her hips.) protuberancia
2. verb(to swell out: His muscles bulged.) hincharsebulge1 n bultobulge2 vb rebosartr[bʌlʤ]1 (lump) bulto; (protruberance) protuberancia2 (in surface) pandeo1 (protrude) sobresalir; (eyes) saltar2 (swell) hincharse3 (warp) pandearse4 estar abultado,-abulge n: bulto m, protuberancia fn.• barriga s.f.• bombeo s.m.• bulto s.m.• comba s.f.• protuberancia s.f.v.• bombear v.• combar v.• pandear v.
I bʌldʒnoun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir*[bʌldʒ]1. N2) (in birth rate, sales) alza f, aumento m2.VI [pocket etc] estar abultado; [eyes] saltarse* * *
I [bʌldʒ]noun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir* -
9 post-war
-
10 in the aftermath of the war
después de la guerra, en la posguerra -
11 the post-war period
la posguerra -
12 estraperlo
estraperlo sustantivo masculino black market
estraperlo m fam black market: sobrevivieron en la posguerra gracias al estraperlo, they survived after the war thanks to the black market -
13 postbellum
adj.de la posguerra. -
14 postwar period
s.período de postguerra, posguerra, postguerra.
См. также в других словарях:
Posguerra — ( Post war ) is a Colombian punk band from Medellín, Antioquia, formed in 1991.One of the band s characteristics is their lyrics that talk about ecology.HistoryThough Posguerra officially begins in 1991 the history of the band starts in 1987. The … Wikipedia
Posguerra (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Posguerra, es una banda colombiana de Metal de la ciudad Medellín, Antioquia, formada en 1991. Una de las características principales de esta banda es que las letras de sus canciones están motivadas por temas… … Wikipedia Español
Posguerra — Saltar a navegación, búsqueda Una familia francesa regresa a su ciudad Buron al noroeste de Caen que ha sido duramente castigada por el combate (18 de julio de 1944). Tras el avance del frente en la Segunda Guerra Mundial la situación del lugar… … Wikipedia Español
posguerra — f. Tiempo inmediato a la terminación de una guerra y durante el cual subsisten las perturbaciones ocasionadas por ella … Diccionario de la lengua española
Posguerra — ► sustantivo femenino HISTORIA, SOCIOLOGÍA Tiempo inmediatamente posterior a una guerra en el que perduran sus efectos: ■ la escasez de alimentos caracterizó la posguerra. TAMBIÉN postguerra * * * posguerra f. Época inmediatamente posterior a la… … Enciclopedia Universal
posguerra — (f) (Intermedio) tiempo posterior a la lucha armada que se prolongó bastante Ejemplos: Se puede notar en sus libros la influencia del tiempo de la posguerra en el que vivía. La posguerra fue una época difícil para este país … Español Extremo Basic and Intermediate
posguerra civil — Dígase al término de la guerra civil o, simplemente, en la posguerra … Diccionario español de neologismos
posguerra — {{#}}{{LM P31180}}{{〓}} {{[}}posguerra{{]}} ‹pos·gue·rra› (también {{◎}}postguerra{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Tiempo que sigue al final de una guerra, y durante el cual se notan los efectos de esta … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Japón en la posguerra — es Japón después la Segunda Guerra Mundial en favor de la actualidad, desde 2 de septiembre de 1945 para el presente. El nombre del estado es el Estado de Japón (日本国 Nihon koku). Contenido 1 Línea de tiempo 1.1 La ocupación y la democratización … Wikipedia Español
Museo de la Posguerra — El Museo de la Posguerra es una exposición cuyo nombre completo es Museo de la Posguerra. Exposición itinerante de la Memoria en Aragón, 1939 1955 . Centra su atención en Aragón, pero recoge una parte de la historia que afectó a todo el Estado… … Wikipedia Español
Poesía de posguerra — Saltar a navegación, búsqueda Tras la Guerra civil española, la producción literaria en España fue muy escasa, ya que entre las preocupaciones de los literatos, tenía primacía la de sobrevivir. Teatro, novela y poesía se llevaron un gran golpe… … Wikipedia Español